Trecutul e de aur si prezentul mizer? Intr-un fel, da, dar deopotriva nu. 1970 era anul dinainte de Tezele din Iulie, cand Ceausescu se pregatea sa isi fundamenteze dictatura stalinista de mai tarziu. Atunci insa Romania inca era relaxata, iar Cerbul de Aur era o bucurie muzicala.
Thérèse Steinmetz (nascuta la 17 mai 1933, in Amsterdam) este o actriţă, cântăreaţă şi pictoriţă de origine olandeză. Acum trăieşte la Cannes, în Franţa. A avut un succes imens în România, preluând mai multe melodii din repertoriul balcanic.
În anul 1960 a absolvit Conservatorul, unde a luat lecţii de canto de la Louis van Gasteren şi a dat o probă la Nederlandse Comedie, unde a fost acceptată. Debutul său a avut loc în anul 1961, in piesa „Iosif în Egipt”.
Până în anul 1967, in paralel cu activitatea sa teatrală, a jucat în mai multe seriale de televiziune. În anul 1963 a primit un rol în filmul „De Vergeten Medeminnaar”, în regia lui John Korporaal, iar din anul 1966 a avut propria sa emisiune de televiziune, intitulată „Thérèse”.
În anul 1967 a reprezintat Olanda la „Eurovision” cu melodia „Ring-Dinge-Ding”, clasându-se pe locul 14, cu doar 2 puncte (la egalitate cu Norvegia). În acelaşi an, single-urile sale „Speel 't spel” şi „Ringe-dinge-ding” au ajuns în topul 40 olandez.
În anul 1970 a câştigat marele trofeu al Festivalului Internaţional „Cerbul de Aur”, cântând melodiile „I go on loving him” a lui Charles Aznavour şi „Să iubim trandafirii” a lui Florin Bogardo, o interpretare pe care o putem degusta melomanistic in embederul de mai sus. S-a reîntors la Braşov un an mai târziu, pentru a susţine un recital la acelaşi festival.
În anul 1971, Thérèse Steinmetz a jucat în musicalul „Maagd Op Je Dak”, asa cum arata Wikipedia. În anul 1973, a înregistrat împreună cu Noordzeekoor melodia „Geef ons een kans” („Daţi-ne o şansă”), apărută pe single-ul caritabil omonim.
Această acţiune se dorea un sprijin pentru continuarea existenţei postului pirat Radio Noordzee, cu prilejul dezbaterilor parlamentare olandeze, privind ratificarea Tratatului anti-piraterie radio de la Strasbourg. Piesa va ajunge în topul 50 atât în anul 1971, cât şi în anul 1974, când a fost relansata.
O paranteza despre ce reprezentau posturile acestea de radio pirat: posturile de radio particulare nu primeau licenta, in acele timpuri, in Olanda. Ele transmiteau cu totul altfel de muzica, o muzica noua, un curent muzical din care facea parte si Steinmetz.
Emisia o faceau de pe vase aflate in largul coastelor olandeze, in afara apelor teritoriale nationale, in Marea Nordului (care si dadea numele acestui post de radio). Unul dintre posturile de radio pirat care au inceput astfel si, pentru a castiga popularitate, s-au asociat campaniei "Save The Dolphins", a fost Radio Contact.
De aici delfinasul cel simpatic de pe sigla acestui radio, pentru a carui statie din Romania am avut onoarea sa lucrez.
În 1976, Steinmetz şi-a înfiinţat propria trupă de cabaret, cu care a pus in scena lucrările „Opus 1 + 3” şi „Opus 2”, într-un turneu teatral. În anii 1979/80, televiziunea NCRV a transmis acest show. În această perioadă, Thereze a lucrat cu Ted de Braak şi André van den Heuvel.
După anul 1981, Thérèse Steinmetz a considerat că este timpul să-şi continuie cariera artistică pe alte planuri. S-a mutat la Cannes, unde a început să picteze. În prezent, deţine o galerie de artă. Admirati-o pe aceasta cantareata extrem de empatica. Poate ca nu sunt de acord cu felul in care liricizeaza piesa lui Bogardo, dar ma face sa concluzionez: din anumite puncte de vedere, trecutul este de aur, iar prezentul sordid.
Postări
