Defapt, ma asteptam sa apara cineva care sa faca o astfel de magarie, dar nu credeam ca asta se va petrece chiar cu fostul meu ziar, unde am lucrat de la primul numar, timp de 11 luni. Mai am si acum acolo cel putin un fost coleg.
Pe 14 mai, asa cum se poate constata aici, in articolul "Preferintele mele pentru a doua semifinala" scriam:
Grecia - Sakis Rouvas, "This Is Our Night" Ca si in cazul cipriot, acelasi comentariu, plus ca acest cantec este si mai reusit. Am o singura problema. Urmariti cu atentie refrenul si, in paralel, ascultati refrenul cantecului cu care a participat Catalin Josan la finala Eurovision de anul acesta, "Stop". Sunt foarte curios cine afla care finala Eurovision a fost prima si cand au fost scrise cele doua piese.
Le multumesc colegilor de la Evenimentul Zilei ca au fost asa de prompti si au gasit raspunsul exact in doua zile, dar trebuiau sa si precizeze in articolul lor si cum anume le-a venit ideea cu posibilul plagiat al compozitorului grec din spatele lui Sakis Rouvas.
Iata cele scrise de acestia:
Chiar dacă „This Is Our Night” a lui Sakis Rouvas aduce foarte bine cu piesa cu care Cătălin Josan s-a calificat în finala concursului Eurovision din România, cântăreţul spune că nu este vorba de un plagiat, ci doar de o combinaţie de note care se aseamănă între ele.
Hai, nu zau, chiar asa? Mai copii, cum v-a venit voua ideea asta, brusc, simultan si in acelasi timp? Ia sa citim in continuare:
Şi compozitorul piesei „Stop”, Eduard Cârcotă, admite că există similitudini, mai ales la refren, între cele două melodii, însă subliniază că piesa grecului nu poate fi considerată un plagiat după piesa pe care a compus-o el, la începutul anului, pentru Josan:
„Am avut ocazia să mă întâlnesc personal cu Sakis Rouvas când a venit în România în turneul de promovare şi chiar l-am tachinat puţin atunci pe tema asemănării dintre piesa lor şi cea cu care Cătălin a intrat în competiţia internă pentru Eurovision. Da, există o asemănare, nu pot să neg, însă piesa grecilor nu este un plagiat după a noastră.
Şeful delegaţiei Greciei chiar mi-a spus că dacă ei ar fi participat cu melodia „Stop” la Eurovision în acest an, sigur ar fi câştigat competiţia. Probabil că grecii s-au uitat la finala din România, care a avut loc la sfârşitul lunii ianuarie şi s-au inspirat pentru melodia lor, pe care au lansat-o după o lună de zile", a spus Eduard Cârcotă.
Si ghilimelele se si inchid, copii, ca mi-a fost mie jena si le-am pus, dar trebuia sa o faceti voi. Au va concediati si voi corectorii, ca despre partea cu Marius Draghici stiu ce faceti... Concluzia mea este ca au intrat pe blogul meu, au vazut, au zis hopa, interesant, ia sa dam telefoane, l-au sunat pe Edy Carcota, au vorbit cu el trei minute si au facut un intertitlu in maretul lor articol
Au uitat sa precizeze si care le-a fost sursa de inspiratie.
duminică, 17 mai 2009
EUROVISION 2009: Evenimentul Zilei "descopera" plagiatul la greci, fara sa precizeze sursa Blogul lui Budescu
EUROVISION Moscova: Dezastru Elena Gheorghe, "Balkan Girls". Cronica unei victorii cunoscute - Rybak, rusul alb din Norvegia
Cred ca Romania a iesit, anul acesta, pe locul 19. Acesta este numele unui dezastru. Republica Moldova a fost, cred, pe locul 14. Adormitii de la TVR 1 care au facut traducerea aveau treburi mai importante decat sa spuna pe ce loc se afla Romania si Republica Moldova.
Nici macar la finalul adunarii voturilor nu au avut bunul simt sa se trezeasca din somn si sa spuna pe ce lor suntem, noi si vecinii nostri de dincolo de Prut. Am fost nevoit sa ma duc langa televizor si sa numar, repede-repede, cu degetele pe ecran, cand a aparut clasamentul. Cred ca nu dau date eronate. Romania: locul 19; Republica Moldova: locul 14.
Acesta este exact transcriptul a ceea ce am scris in timpul votului, asa cum l-am scris pana in acest moment, in timp real.
Spania: Romania 7 (multumiri comunitatii de romani spanioli), UK 10, Norvegia 12
Belgia: Norvegia 10, Turcia 12
Belarus: Azerbaidjan 10, Norvegia 12
Deja se profileaza un succes norvegian.
Malta: Norvegia 8, UK 10, Islanda 12
Germania: UK 8, Turcia 10 (sunt turci multi), Norvegia 12
Cehia: Rusia 8, Azerbaidjan 10, Armenia 12
Suedia: Azerbaidjan 8, Islanda 10, Norvegia 12
Islanda: Finlanda 8, Estonia 10, Norvegia 12
Franta: Norvegia 8, Israel 10, Turcia 12
Israel: Armenia 8, Islanda 10, Norvegia 12 (incredibil! nu am luat nici un punct nici de la comunitatea romaneasca din Israel!)
Rusia: Estonia 8, Franta 10, Norvegia 12
Acesta este un macel, deja suntem spre coada clasamentului
Letonia: Islanda 8, Estonia 10, Norvegia 12
Parca niciodata nu a fost un asemenea decalaj. Macar castiga o piesa frumoasa
Muntenegru: Croatia 8, Norvegia 10, Bosnia-Herzegovina 12
Andorra: Islanda 8, Norvegia 10, Spania 12
Romania, Malta si Germania conduc detasat in topul codaselor!
Finlanda: Norvegia 8, Islanda 10, Estonia 12
Elvetia: Norvegia 8, Portugalia 10, Turcia 12
Ne indreptam spre cel mai slab rezultat din istoria participarilor si Moldova e aproape de noi
Bulgaria: Azerbaidjan 8, Turcia 10, Grecia 12
Pentru cea mai descarcata piesa pe Internet, Danemarca este foarte jos, cu 22 de puncte
Lituania: Islanda 8, Estonia 10, Norvegia 12
UK: Islanda 8, Norvegia 10, Turcia 12
In acest moment, suntem pe ultima pozitie. Cine ne-a votat in semifinala?
Macedonia: Romania 5, Norvegia 8, Bosnia 10, Turcia 12
In acest moment, Moldova este pe ultimul loc
Slovacia: Bosnia 8, Estonia 12
Grecia: Azerbaidjan 8, Norvegia 10, UK 12
Bosnia: Israel 8, Norvegia 10, Croatia 12
Ucraina: Moldova 7, Rusia 8, Azerbaidjan 10, Norvegia 12
Turcia: Romania 5, Moldova 7, Bosnia-Herzegovina 8, Albania 10, Azerbaidjan 12
Albania: UK 8, Turcia 10, Grecia 12
Serbia: Romania 2, UK 8, Norvegia 10, Bosnia-Herzegovina 12
Aceasta este culoarea unui dezastru. Vom mai lua puncte de la moldoveni.
Cipru: Romania, Azerbaidjan 8, Norvegia 10, Grecia 12
Polonia: Moldova 5, Estonia 8, Ucraina 10, Norvegia 12
Olanda: Turcia 8, Azerbaidjan 10, Norvegia 12
Estonia: Islanda 8, Rusia 10, Norvegia 12
Toata lumea voteaza pentru Norvegia!
Croatia: Moldova 3, Norvegia 8, Azerbaidjan 10, Bosnia-Herzegovina 12
Portugalia: Romania 2, Islanda 8, UK 10, Moldova 12
Romania: Grecia 8, Islanda 10, Moldova 12
Irlanda: Romania 2, Norvegia 8, UK 10, Islanda 12
Danemarca: Azerbaidjan 8, Islanda 10, Norvegia 12
Moldova: Rusia 6, Norvegia 8, Azerbaidjan 10, Romania 12
Baking vocals-ul domnului traducator inseamna vocale gatitoroase, sau ceva de acest tip
Slovenia: Danemarca 8, Bosnia-Herzegovina 10, Norvegia 12
Armenia: Moldova 2, Grecia 10, Rusia 12
Suntem pe locul 19
Ungaria: Ucraina 8, Azerbaidjan 10, Norvegia 12
Azerbaidjan: Romania 3, Norvegia 8, Ucraina 10, Turcia 12
Norvegia: Moldova 3, Danemarca 8, Azerbaidjan 10, Islanda 12
Postări
