EUROVISION 2009: Interviu cu Elena Gheorghe pentru EscToday

Inca o deosebire fata de halul fara de hal in care s-a facut de ras anul trecut Nico. Elena si-a luat translator langa ea. Intelege intrebarile puse de catre reporterul EscToday, el traduce singura, relaxata, naturala, apoi raspunde in limba romana, vorbind liber, fara nici o problema.

Ne reamintim de acum un an si mai bine gafele facute de Nico, care l-au pus intr-o situatie penibila pe Vlad Mirita, partenerul ei, fapt pe care il putem rememora cu usurinta aici. In finalul acestui interviu, Elena canta a capella fara sa falseze, fara figuri si in general cat se poate de bine.

Avem de castigat mult de la astfel de prezente romanesti stenice si naturale in strainatate, sa nu ajunga astia prin lume la concluzia ca suntem un neam de lobotomizati.

escvision: TVR ia atitudine contra declaratiilor lui Andrei Tudor

Pentru prima oara in scandalul declansat dupa finala selectiei nationale pentru Eurovision 2008, TVR ia o atitudine destul de transanta contra declaratiilor compozitorului piesei "Pe o margine de lume", Andrei Tudor.

O atitudine transanta pe care nu o gasim pe site-ul TVR, ori pentru ca nu este foarte vizibila, ori pentru ca nu a fost postata. Iata continutul a ceea ce a aparut pe escvision, aici.

Intr-o declaratie oficiala preluata pe site-ul oikotimes, Ioan Duma, managerul de proiect Eurovision 2008 din partea TVR, isi subliniaza increderea deosebita, avuta in onestitatea si profesionalismul editorului oikotimes.com, care de altfel au si stat la baza selectarii sale pentru juriul finalei.

Oficialul TVR considera acuzatiile facute de Andrei Tudor nerealiste si inacceptabile si regreta introducerea numelui TVR in disputele personale ale acestuia.

Foarte bine, e un lucru bun facut de Duma, pentru ca probabil este destul de neplacut sa te trezesti ca un site ca oikotimes.com ca face plangere pentru ca nu te-ai manifestat, cand Andrei Tudor sau Victor Socaciu mi ti-l puneau la zid pe Sebastian Secan, inca din timpul votarii, numindu-l tradator de tara.

Dar, pentru ca tot veni vorba, ce face dl. Ioan Duma cu Victor Socaciu? Nu se manifesta si fata de dansul? Poate pentru ca oikotimes.com nu s-a legat si de Socaciu?

oikotimes.com: Andrei Tudor il acuza pe Sebastian Secan ca si-a tradat tara

Site-ul oikotimes.com cauta caile legale de a actiona contra compozitorului Andrei Tudor, care l-a acuzat pe editorul sau, Sebastian Secan, ca si-a tradat tara, acordand punctaj maxim piesei "Shine" a trupei suedeze Biondo. In continuare, avand in vedere cat de sugestiv este articolul postat pe site-ul oikotimes.com, care poate fi citit in engleza aici , voi prezenta traducerea in limba romana a acestuia.

"Andrei Tudor isi continua comportamentul exagerat contra site-ului oikotimes.com, facandu-i pe responsabilii sai sa caute solutii legale pentru comportamentul acestei persoane.

Compozitorul piesei romanesti, care, pentru ca tot a venit vorba, este suspectat din greu de catre presa romaneasca pentru lipsa de originalitate a cantecului si pentru felul cum a ajuns sa castige selectia nationala, l-a atacat pentru a treia oara pe editorul oikotimes.com, care a reprezentantat site-ul nostru in juriu.

Ca sa nu mai mentionam ca dl. Tudor a fost destul de "politicos", incat sa-l atace verbal pe editorul nostru si sa-l numeasca tradator de tara, intr-o declaratie pentru un cotidian local.

Ca sa fie clar pentru dl. Tudor, desigur daca este capabil sa inteleaga: oikotimes.com nu i-a permis niciodata sau cerut vreodata dlui. Secan sa lanseze o petitie online. Dl. Secan a asigurat oikotimes.com, prin urmare stim ca este adevarat, ca nu exista nicio participare a sa la initiativa petitiei online si ca practic a auzit de aceasta petitie pentru prima data.

Ne-ar face placere sa-i clarificam dlui. Tudor ca chiar TVR a fost cea care le-a cerut strainilor sa participe la Eurovision Romania. Prin urmare, deoarece acestia participa la o selectie nationala, ei pot fi votati. Da, vorbim despre cei doi suedezi (n.n.: oikotimes.com cunoaste clipul video, dar nu stie probabil ca in concurs s-a mai adaugat un al treilea cantaret), carora editorul nostru le-a dat punctajul maxim. Dl. Tudor nu-l poate numi pe dl. Secan tradator de tara, cat timp chiar televiziunea nationala de stat romana l-a invitat sa faca parte din juriu, inca din preselectie.

Website-ul nostru va examina toate caile legale pe care poate actiona contra dlui. Andrei Tudor, pentru vehicularea de informatii false de catre acesta in presa romaneasca si pentru a fi daunat reputatiei de jurnalist muzical si implicat in muzica de ani de zile a dlui. Secan. Este de asemenea straniu ca, in pofida faptului ca piesa domniei-sale a iesit invigatoare si a discutiilor care au avut loc in timpul votarii, compozitorul il acuza numai pe dl. Secan si nu, de exemplu, si Televiziunea Romana, pentru ca le-a permis concurentilor straini sa participe la concurs.

O plangere oficiala va fi trimisa TVR, pentru ca i-a permis acestei persoane (n.n.: Andrei Tudor) sa il atace pe editorul oikotimes.com, atat in presa romaneasca, cat si dupa finala concursului, cand nu a facut nimic pentru a-si apara oaspetele."

Nico si Vlad la Gretzia: 2. Interviu pentru oikotimes.com

Al doilea video pe care l-am uploadat aici este un interviu luat de site-ul oikotimes.com.

oikotimes.com: Deci, Nico, Vlad, bine ati venit in Grecia. Cum va simtiti la Atena?

Nico si Vlad: (Vlad) Vrene frumoasa, oras frumos, loc frumos. (Nico, razand, ca de obicei) Mancare...

oikotimes.com: Ati mai fost la Atena vreodata?

Nico si Vlad: (Vlad) Nu. (Nico) Da.

oikotimes.com: Cum ati hotarat sa participati amandoi la selectia nationala pentru Eurovision?

Nico si Vlad: (Nico) Istoria mea, si istoria lui... Istoria mea... lunga istorie, dar Vlad va povesteste... (rade) arata istoria lui, pentru ca engleza mea putin cam... (iarasi rade. Vlad continua) Ea (n.n.: Nico) a fost... a mers in finale pentru alte sase dati, iar asta a fost ultima data, anul acesta. Si eu pentru prima data. Am facut-o odata, dar nu am trecut de semifinale. De data aceasta, am vrut foarte mult sa castigam pentru Romania si ea a reusit si pentru mine este o mare placere si onoare sa particip cu ea, pentru ca ii admir vocea si este o foarte mare, pentru ca, stiti, este un foarte mare, ... stiti, un foarte mare personal. (Nico adauga, razand, spre Vlad) ... iar eu am foarte mare incredere in tine.

oikotimes.com: Care a fost prima reactie a presei din Romania la victoria voastra?

Nico si Vlad: (Nico are o banuiala si il intreaba pe Vlad) Ce intreaba? (Vlad ii spune) Care a fost prima reactie a presei imediat dupa victorie. (Nico se gandeste, apoi spune) Liniste. (Vlad traduce in romgleza) Prima data a fost ceva linistit, a fost OK si dupa aceasta ... (indescifrabil) si dupa aceasta, atat cat stiu, acum este din nou linistit (cei doi zambesc candid, ca de altfel pe tot timpul interviului).

oikotimes.com: (catre Nico) De ce ai ales sa canti in limba italiana?

Nico si Vlad: (Vlad ii traduce lui Nico, care se gandeste, se gandeste, pocneste din degete, apoi spune in romana catre Vlad...) Aaaaa, asa s-a vrut, adica asa s-a intamplat, de fapt, pentru ca eu, in perioada aceea, asa s-a intamplat sa improvizez, si asa a ramas. (Vlad traduce catre reporter) Ea a facut... aaaa... povestea... cantecul a fost scris pentru mine, si ea a fugit la studio si la Andrei, compozitorul, si a ascultat cantecul si a improvizat ceva peste partea mea si a facut-o in italiana. Ideea de duet a venit de la Andrei si am gasit-o foarte... foarte-foarte buna idee si textul a fost facut in italiana din cauza acestui motiv. A inceput sa cante in italiana, pur si simplu.

oikotimes.com: Cum vi s-au parut concurentii din finala noastra nationala (n.n.: greceasca)?

Nico si Vlad: Ne-au placut toti. (Nico spune numele piesei care i-a placut ei cel mai mult. Este rugata sa o fredoneze, dar spune ca nu poate, pentru ca auzit-o o singura data)

oikotimes.com: Vreti sa cantati o parte din cantecul vostru?

Nico si Vlad: (Vlad) Da, am facut-o. (Nico rade. Vlad adauga) Am facut-o din nou. (Nico adauga) Da, ok. (cei doi canta a capella un fragment din piesa de concurs)

oikotimes.com: Frumos. Multumesc. Care este mesajul vostru catre fanii Eurovision?

Nico si Vlad: (cei doi se tasfacesc, apoi Nico o rupe-n romgleza) Vrem sa ne gandim? Pentru ca vrem sa... sa vorbim in grecia, nu? (Vlad) Vom incepe cu un mesaj pentru toti fanii din lume... in Europa. Este o onoare pentru noi sa ne reprezentam tara. (Nico intervine, razand) Yeah... (Vlad) Vom face tot posibilul sa avem o reprezentatie buna in seara aceea si speram ca oricine cui ii va placea cantecul si mesajul sau - este un cantec de dragoste - si din fericire vor intelege simtamintele noastre si ne vor umple de energie.

oikotimes.com: Va multumesc. Succes la Belgrad!