Postez aici transcriptul complet, in engleza, al montajului foarte sugestiv, VIVA TVR, aflat in fisierul atasat mai sus. In pofida lungimii acestuia, importanta acestuia este extrem de mare. Multumesc celui care a facut aceasta traducere excelenta
Draft translation of most the material in the video VIVA TVR http://youtube.com/watch?v=V_Sd6veZz7s
PART ONE: Discussion during the TV show "Ne Vedem la TVR", Romania Television, Channel 1, of Monday, February 25, 15:40 GMT
NB: TVR – Televiziunea Romana - is the national broadcaster of Eurovision, as well as organizer of the Romanian performance etc.
1.1. Mr. Titus Andrei. Musician, works for the national radio, was a member of the jury:
"Though the Swedes had a very good song [and] very good voices, we have to represent our country through ourselves."
1.2. Mrs. Marina Almasan, moderator, wife of member of the jury Victor Socaciu:
"Have you offered the maximum points allowed to the Romanian song?"
1.3. Romanian female journalist, Tatiana Solomon from newspaper Libertatea, that eventually offered the winning points to Nico and Vlad and led to this big score controversy:
"Yes I have, I put my bet on it […] this is my opinion and I assume my opinion [that they deserved those points]."
PART TWO: Now we can see different webpages that have posted materials about the contest. The first deals with the controversy of the Eurovision show, mainly the hypocritical attitude of the national broadcaster TVR (in Romanian). The next 2 pages show messages of support for Biondo (in English).
PART THREE: The discussion in the TVR studio continues with the aforementioned journalist making comments about the accusations launched against her (the points given by her allowed Nico and Vlad to win). She said, these statements [that have appeared in the media] cannot blame anyone.
PART FOUR: A webpage saying: "TVR wants us blind, mute and deaf."
PART FIVE: Back in the TVR studio.
5.1. Mrs. Marina Almasan:
"I quote; I quote; I am not allowed to have an opinion today."
A man's voice in the background for about 1 second.
5.2. Mrs. Marina Almasan:
"I don't know – we, the Romanians, have the skill of not supporting each other."
NB: In spite of the fact that she had mentioned she could not judge herself the situation, her body language, including the smile and other face expressions, and the tone of the voice show the contrary. This can be noticed throughout the remaining interventions during the show.
5.3. Now we can see the barometer indicating the number of signatures for the petition on the topic of plagiarism. From 7,000 to 8,027 to 8,300.
PART SIX: TVR1 shows a SMS in which someone scolds Mrs. Iuliana Marciuc, TVR moderator in the green room, saying that she should be ashamed to appear on screen in the future.
NB. During the intro she made in the final, Mrs. Marciuc introduced Biondo being "the guys from Shine" (she meant, they are the members of the Biondo group); however, someone from the green room corrected her and she, with a big smile, said the right thing. Mrs. Marciuc has been working in television for more than 15 years.
PART SEVEN: A gentleman viewer's call:
7.1. Viewer: (his name is not mentioned in this short clip): "[…] it would have been better if we "had imported" …(read: have a foreign performance)".
7.2. Mrs. Marina Almasan (very ironic – note the smile, the grimaces she makes and the tone of her voice):
"Esteemed mister trainee lawyer of the defense, if you allow me, the moment when, let's say, Biondo had won the selection, no, excuse me, the final contest Eurovision Belgrade 2008, what would you have felt like, deep in your heart, would you have felt that Romania had won?"
7.3. Viewer: "Yes, correct."
7.4. Mrs. Marina Almasan: "Yes?"
7.5. Viewer: "[…] yes,, because we have not managed to send no one …"
7.6. Mrs. Marina Almasan cuts him off; while he is still speaking she thanks him and says:
"Let's continue the discussion ..." (see point 9)
NB: Mrs. Almasan uses 'If clauses type III'. When used, it shows that it is impossible to fulfill a condition which is given in the if-clause. In other words:
In Romanian: "daca Biondo ar fi castigat (if Biondo had won) … dumneavoastra ati fi simtit (you would have felt).
Actually, when used if clauses type 2 – it is theoretically possible to fulfill a condition which is given in the if-clause. In other words: if Biondo still had a chance in this contest, she should/would have said:
In Romanian "daca Biondo castiga/va castiga/ar castiga (if Biondo win) … dumneavoastra va veti simti/v-ati simti (you will feel).
Therefore: Mrs. Almasan does not even consider the possibility that Biondo could represent Romania at the final contest.
PART EIGHT: in the studio the debate continues:
8.1. Mrs. Marina Almasan: "The second item [point of view] …"
8.2. She is interrupted by Mr. Horia Moculescu, composer for maybe more than 30 years, self-declared family friend of Mr. Andrei Tudor's family and very good friend of his father, Mr. Ionel Tudor:
8.3. Mr. Horia Moculescu (determined and straight-forward):
"This second point of view is not convenient/reasonable point of view to neither the organizers, nor the contest itself, or to the music in general."
NB: Mr. Moculescu was a member of the commission that studied the case and ruled that the case was not plagiarism. This is illegal since he had already expressed his point of view in this TV show. The commission gathered after this debate took place.
8.4. Mr. Mihai Pocorschi, musician, composer with about 20 years experience:
"Let's talk about the quality of the song [Shine], which I appreciate, and I think that my colleagues will agree, I reckon we all think it is an extraordinary song. But this is not the point; the point is that we don't live in the time of the Phanariotes in order to hire other soldiers to fight our wars.
NB: The Phanariotes were Greeks from Fener, Constantinopoles (nowadays Istanbul); some were appointed to lead Romanian provinces including Wallachia, instead of local leaders.
PART NINE: Still in the studio:
9.1. Mr. Octavian Ursulescu, TV personality, presenter of music festivals:
"We're talking about Romania. When I say Romania, I say, music specificity [video director intervention with images of Nico singing in Italian in the contest], tradition [video director intervention with images of Vlad singing opera-like in the contest], and the personality of the respective country [Romania]."
9.2. We see a message posted online with the comment that persons that are close to the family of the composer, Mr. Andrei Tudor, should not be part of the jury asked to rule whether plagiarism or not.
9.3. Mrs. Almasan gives the floor to Mr. Catalin Dancu, lawyer:
9.4. Mr. Catalin Dancu: "Regrettably, I am exactly one of those that don't know music. I had the joy to be the student of Ms. Mihaela Runceanu [late Mihaela Runceanu, a very talented artist and musical coach]. I studied canto for 3 years […] when accusing someone of plagiarism one has to prove it.
9.5. The video director makes a presentation of the 'Pe O Margine de Lume" and "La Magia del Corazon" in an overlapped form. The resemblance between Vlad's intro part and David's part, and the chorus parts of both songs is major. The director remarks that Nico's part is not copied.
PART TEN: Mr. Ursulescu continues:
10. Mr. Ursulescu: "I say it again, I think it is normal to be represented [by Romanian artists] in a competition where there appears the name of the country. Again, it is not a song contest, it is a countries' contest."
N.B. The competition is called 'Eurovision Song Contest'. Mr. Ursulescu insisted on the national element and did not know, or ignored, the fact that Eurovision is a song contest, not country contest!
PART ELEVEN: Still in the studio' we don't know how many minutes passed and what happened since the previous topic (10) and this one:
11.1. Mrs. Marina Almasan: "I don't know if there are any comments from the audience on this topic; speak out [if so], please."
NB: I remember there was a journalist from a radio channel, Radio 21, named Rasvan Popescu, trying to make a point about the legitimacy of the public when choosing 'Shine'; this gentleman was not allowed to speak by Mr. Moculescu who intervened forcibly (you can see that in the video):
11.2. Mr. Moculescu: "No, no, you do not have the legitimacy to speak […] out, out, something else now.'
End.
Postări
17 comentarii:
Bravo, excelent...Mult spor si multe multumiri celor care au timp printre cele de toate zilele sa faca textul aditional...Sper sa ne tineti la curent cu petitia
Noapte buna
michelle george data: 2008-02-25 01:25 spun toate astea bazindu-ma nu pe logica ca "iarba este verde, broasca este verde rezulta ca broas ca este iarba." tinara generatie este acuzata de analfabetism pe cind cea veche de exprirati ceea c e creiaza un cadru mai al naibii ca in scrierile lui kafka. dar, sa ma explic. se scapa din vedere d ece acest deznodamint a fost previzibil cu privire la cine a cistigat acest concurs de selectie pent ru eurovision. cine este andrei tudor? observ ca nimeni nu explica si ar face foarte bine pentru ca ecuatia ar fi rezolvata imediat. dupa cum stici in romania sint concursuri, vorba lui tomitza caragi u, joia si postul este ocupat de marti. adica stiau cam toti cine va fi cistigatorul ceea ce a facut pe multi sa nu mai participe la acest concurs. pai andrei tudor este nimeni altul decit baiatul sef ului orchestrei radio tv pe numele lui adevarat de ionel tudor. el a fost lasat mostenire acestei or chestre de catre raposatul sile dinicu. frumos nu? daca vedeti si alta implicare in aceasta piesa cu m este cea a doamnei suteu si ea fica de compozitor atunci se explica totul. cum se face ca toti cei care au cotizat sau au relatii in radio _tvr sint cistigatori de ani de zile pentru acest eurovisio n? monica anghel a fost in cartile tvr la fel ca si marcel pavel. bittman prin mama lui doctora radi o de ani de zile, luminita anghel moderatoare tv si fica de colonel de securitate si nu singura daca o amintim pe o alta care o vom vedea intr-o buna zi si ea candidata la eurovision anume pe geanina corondan. sa mai amintesc cine este in consiliul de administratie cel format dupa refuzul de a fi fo st sef al acestei institutii anume calin avramescu? pai vin niste personaje controversate din toate punctele de vedere asa cum se cunoaste de cei in cunostinta de cauza. adica apare un socaciu si el c asatorit cu marina almasean un tip care a compus ani de zile stiul hei rupist iar acum colegind bomb oana de pe tort fiind si regizor muzical si compozitor la emisiunea sotiei lui anume marina almasean fica fostului nomenclaturist ceusist anume dumitru almasean. ar urma o didina stanciu dupa tata si dragan dupa unul dintre soti care are o disidenta discutabila in perioada ceausista daca amintim ca avea pasaport consular pe acea vreme dat de catre generalul ghenoiu de la pasapoarte. apar expirati in juriu ca titus andrei care in afara de folk nu stiu ce alte muzici ar sti. mai vin si altii care slugarnic executa ceea ce li se spune ca acest individ de la formatia taxi. apar televotingurile car e prin vocea unui percutionist de la formatia vh2 ce a facut cunoscut recent la emisiunea lui marutz a ca prin business-ul ce il are si include televotingul in decurs de ani s-au pus presiuni majore pe el in a favoriza nume. credeti ca anul acesta nu s-a petrecut asa ceva? sau daca pro_tv-ul ar fi or ganizat concursul oare nu ar fi cistigat loredana grozea? cu siguranta ca ar fi cistigat. cite parer i care se vor docte sint in tara? dece nu au fost contactati si reprezentanti ai culturii muzicale s i din provincie pe care sa-i vedem cum voteaza si ce punte dau? de cind numai bucurestiul decide cin e si cind si unde sa mearga un concrurent care sa reprezinta tara? adica pe ei ii ignoram insa aduce m cintareti din strainatate ca si cum izvorul valorilor din tara ar fi secat. categoric ca biond a f ost una din trupele cele mai bune dar credeti ca ar fi cistigat? in nici un caz. eforturile ca acest baiat ce va duce in spate numele tatalui sau anume andrei tudor a fost menajat dupa chinuitele ince rcari de a cistiga festivalul de la mamaia lasind loc acestei plezneli de acum cind ne-a fost servit ca al mai mare si mai doct in a fi facut cea mai buna piesa. sigur ca si ceilalti concurenti nu s-a u ridicat la o valoare deosebita pentru ca productiile de tv au fost regretabile. poate moga a incer cat ceva si trupa zero fiind tinara putea sa fie incurajata. miritza si nico care se zbat de ani de zile sa scoata capul in festivaluri internationale nu au facut decit sa ne arate o piesa care pare a fi una de comemorare a ceva. nimic tineresc, nimic ca dinamica decit doar ceva ce ar fi mers la fes tivaluri de romante si muzici usoare inter-judetene. totul era previzibil si iata ca nume mari din m uzica romaneasca au fost absenti din juriu ca berti barbera, partos, ursulescu, si multi altii de la posturile de radio teritoriale care stiu foarte bine sa analizeze un concurs. toti cei care au vota t au interese clare fata de tvr. ei sint legati de ionel tudor de listele de piese ce sint date pe p osturile de radio si tv ce aduc bani substantiali cintaretilor. daca nu ar executa asta ar fi usor p edepsiti prin a fi ignorati. dinu giurgiu fostul director tvr a facut atit de multe abuzuri si a veh iculat sute de mii de euro intr-o singura directie anume buzunarul sau asa cum au fost cunoscute si publicate in multe ziare, a lasat o meteahna veche ce tine de stilul servil si lipsit de principii c are ii fac pe multi ce sint in aceasta televiziune sa fie ingenunchiati pentru o felie de ...cozonac . iata ca prin acest "verdict" ne-am intors cu multi , multi ani inapoi la sistemul bine stiut. sp iritul duplicitar al multor concurenti sau jurati care vor fi aserviti intereselor , fie si in alte domenii, nu vor face decit ca romania sa nu avansaze raminind usor previzibila si catalogata ca fiin d corupta. a fost adus bergovici la tvr nu stiu din ce consideratii. dece nu au fost adusi cei care au reprezentat romania la eurovision si sa-si dea cu parerea sau chiar sa cinte? pentru ca dorim sa facem servicii sirbilor afisind banere pe stadioane si a le arata ce buni prieteni le sintem. totusi cindva am ajutat la bombardarea belgradului iar acum nu ii vad pe romani sa fie interesati de cum i liescu a revenit puternic aducindu-l pe nastase la putere cind minerii ne-au altoit la ordinul lor. nu vad cum acest popor nu doreste sa fie dati afara toti securistii care au invadat partidele din ta ra, justitia inclusiv tvr-ul. atunci sa nu ne mai miram pe unde sintem. stiti nae ionescu spunea cin d a fost intreabat de sotia sefului de catedra de la universitatea din berlin de unde vine si cum e pe la noi spunind: "stiti in lume sint multe sate si in romania sint multe sate dar diferenta const a ca in alte tari este usor de descoperit cine este desteptul satului pe cind la noi este usor de va zut cine este prostul satului. si stiti dece? pentru ca pentru pozitia de destept se bat prea multi. pe roman nici cu siguranta statului nu-l faci sa creada ca altul poate fi mai destept ca el. romani i "e" destepti." ca sa nu mai amintesc ce spuena iorga ca "romanii nu mare lipsa de caractere." si atunci dece sa ne mai agitam? tineti-o asa domnilor din televiziuni, partide si tot ce misca ca "intelighentie" pentru ca ceausescu s-a intors in mormint de ris vazind ca am facut doar datorii e xterne de 50 de miliarde in rest , frig si foame. sa ne traiti bine!
michelle george a pus adineaori un post crunt, pe care vreau sa-l comentez.
Daca aceste lucruri sunt adevarate, atunci este foarte-foarte grav.
Eu, ca jurnalist, nu pot sa afirm acest gen de lucruri, fara sa le verific din trei surse sau chiar mai multe.
Altfel, ma descalific.
Un om insa care pune un astfel de comentariu, sub protectia anonimatului, dovedeste potentialul de teama care exista inca in Romania si spune ce nu poate spune de obicei, daca stie lumea cine este.
Acesta este un fel de armaghedon al bransei. Aviz jurnalistilor de profil. Ar putea sa fie punctul de plecare intr-o ampla ancheta...
Florin, Cum comentezi corespondenta pe care am avut-o cu TVR-ul aseara? Daca nu stii despre ce e vb, citeste aici:
http://launch.groups.yahoo.com/group/Eurovision-Romania/message/65
Cred ca problema nu trebuie lasata in coada de peste .Lamuririle sunt mai mult decat necesare, daca tinem cont ca toti romanii sunt cotizanti la TVR de voie de nevoie. Asta e parerea mea.
doamne ce e aici...o alta telenovela.....au plecat de la un subiect si s-a ajuns la "patriotism"....cred ca romanul s-a cam saturat de atatea relatii si pile peste tot...de ce nu au spus ca anul asta se duce X la eurovision si gata fara scandal....ii compuneau mai multe piese si alegea romanul piesa.....sincer imi este rusine cu astfel de oameni....cum sa te duci in alta tara si sa te mandresti ca esti roman..cu hagi si nadia...trebuie sa venim si cu altceva NOU de o calitate superioara;trebuie sa vrem mereu sa facem lucrurile mai bine decat le-au facut altii nu sa folosim expresia "merge si asa".asa ii obisnuim pe straini si sincera sa fiu stiu 2 cazuri reale (de persoane straine) care s-au adaptat la stilul nostru de birocratie si de pile si folosesc des aceasta expresie "lasa ca merge si asa"si chiar ne dau idei cum sa o facem de cacao.....pentru ca la ei in tara nimeni nu s-ar gandi la astfel de solutii...si de aceea nici nu au legi pentru asa ceva...aici faci o lege si imediat gaseste romanul o portita si dupa aceea se modifica iar legea...si tot asa este un cerc care nu se inchide niciodata...oamenii s-au saturat sa tot vada nedreptatile din scumpa noastra tara,dar "merge si asa". o zi buna
Domnule Budescu, sa ne gandim ipotetic, ca EBU, e de acord cu petitia si cu vocea romanilor. Dar daca ne da sansa sa ii trimitem pe Biondo, cu o conditie, ca petitia pentru Biondo sa aiba 10 000 de semnaturi? Si acum petitia are numa 4500 :(. Va fi inca un obstacol. eu am dat linkul tuturor cunoscutilor mei, dar cel putin jumatate din ei, nici nu stiu cu ce se serveste Eurovisionul. Macar ca o plasa de salvare sa incercam sa crestem voturile si la petitia Pro BIONDO. Poate pare cam deplasat ce gandesc eu aici, insa la ce mi-au vazut si auzit urechile in ROMANIA, ma gandesc ca totul e absolut posibil
S-a trimis transcriptul in engleza?
Bravo, lucrurile se invart si asta este bine...
Toata stima si respectul pentru toti cei implicati, un popor intreg va va fi recunoscator. Ati facut o treaba extraordinara cu traducerea asta. Totusi, observ ca mai trebuie mici imbunatatita prin unele locuri caci traducerea in limba engleza nu este prea potrivita si poate crea confuzii/neintelegeri uneori. Si cel mai important traduceti "trebuie" prin "must" si nu "have to"!!!
Domnule Budescu, ati reusit sa urmariti primul mega ultra interviu al celor 2 imitatori, Nico si Mirita, in Grecia? Primul impuls a fost sa rad in hohote, al doilea, ce a venit brusc dupa primul, mi-a suprimat intenmtia...mi-au dat lacrimile....Nu sunt in stare nici unul si nici altul sa scoata 2 vorbe in limba engleza!!!!! Nico doar 3-4 cuvinte de clasa a II-a, ii spune lui Mirita ca si cum sa spuna, plus ca mai si mint live, iar marele tenor...alta panarama...o engleza grobiana...mi-a fost atat de rusineeeeee! Incredibil....nu cunost nici macar elementar limba engleza cei 2, in plus au un comportament de tembeli in fata camerei....exact acela al unui copil retarat, care vede in viata lui pentru prima data banane....el dorindu-le mereu...I N C R E D I B I L! INCALIFICABIL.....ne facem tara de ras.....am avut o parere foarte buna despre Nico pana la acest scandal...evident aparentele inseala....dar am ramas perplex de cat de slab este dansa upgradata la mansarda...am formulat asa...deoarece sunt sigur ca nu intelege o iota spre deosebire de voi...Sunt foarte frustrat, recunosc, sa vad cum se face tara mea de ras...deja sunt luati peste picior in Grecia.."ce parere are juriul?", "dar voi, despre voi+", "dar publicul?"...deci tot intrebari cu substrat li s-au pus...cei 2 tembeli...perplecsi, banuiesc ca nu intelgeau nici jumatate din ele, isi dadeau ghionturi si chicoteau ca 2 scolari tembeli. Dumnezeule! Salveaza tara asta daca mai poti!
__________
si apropos - eu am postat acele acuzatii scrise de michell george sau cam asa ceva....ele au fost scrise in EVZ, sunt publice. Am totusi o vaga banuiala cine este domnia sa...pacat ca nu isi poate exprima aceste pareri sau adevaruri la modul public, functia prea inalta nepermitandu-i. Dar e bine ca se implica...sa traim bine!, daca intelegeti ce vreau sa spun! Deja circula acest mesaj peste tot, din mana in mana sau pe principiul dati sfoara-n tara...pentru ca este foarte important sa cunoasca lumea si alte pereri exprimate de oamnei normali , decat cele pictate pe sticla TVR. Am spus pareri, nu adevaruri...de asta se vor ocupa, asa cum bine ati spus, jurnalistii cu inclinatii spre asa ceva!
Si eu sunt unul dintre cei care i-am votat pe suedezi la selectia nationala. Chiar imi place foarte mult melodia lor. Si chiar sunt de parere ca daca ei ar ajunge la Belgrad ar avea mari sanse de reusita. Pe cand melodia lui Nico si Vlad Mirita pur si simplu mi se pare ca nu este facuta, nu este potrivita deloc, pentru Eurovision. Sunt la curent cu initiativele dumneavoastra, cu petitia si toate celelalte si imi doresc din tot sufletul sa se poata realiza ceea ce se doreste, inlocuirea piesei Pe o margine de lume cu piesa Shine. Insa eu chiar nu cred ca se va reusi asa ceva, desi tare imi doresc sa fie posibil. Voi chiar credeti ca se va schimba ceva? ca se va reusi eliminarea piesei lu Nico si V.M. pentru a putea merge la Eurovision suedezii? Sper din tot sufletul sa se poata dar tare mi-e teama ca nu va fi asa. Sper sa ma contraziceti voi si sa imi dati motive sa fiu mai optimist!
ma bucur domnule Budescu, ca sunteti alaturi de noi si chiar face-ti treaba nemaipomenit de buna... impreuna se poate face un pas ''mic'' catre a combate ''marea'' coruptie din muzica, si bineanteles din TVR... mergem inainte...
UZZO, mi se par patetice astfel de comentarii...ceea ce faci tu as numi pseudo-sustinere: doar din gura, insa apoi vii si reduci si din elan cu expresii gen "eu chiar nu cred ca se va reusi asa ceva"...Chiar iti pasa? atunci actioneaza, sustine cauza practic!...Ce faci tu se cheama mai degraba indiferenta, dar s-ar putea sa gresesc...
90% din romani zic "chiar crezi ca se va intampla ceva daca eu trag un semnal de alarma", iar apoi lasa totul balta!!! de aceea am ajuns la situatia prezenta, iar comportamentul tau este graitor la cer...Indiferenta ne omoara, complacerea in mizerie, care a devenit un mod normal de viata, o a doua natura...Majoritatea vorbesc, iar cand trebuie sa faca ceva se fofileaza discret...
Daca esti roman si vrei sa schimbi ceva in tara asta, atunci lasa ideile astea negativiste, crede in ceea ce faci si lupta pina iti vezi scopul implinit. Deci Domnule Uzzo, ce-i cu moleseala asta, trezeste-te!
Sa ai o zi buna!
PS. Daca timpul iti permite poti face si tu sesizare la Consiliul National pentru Combaterea Discriminarii. Apoi poti sa arunci cu piatra si la ANPC si chiar CNA (daca inca nu s-au autosesizat). Hai sa tragem cat mai multe semnale de alarma, sa incoltim balaurul din cat mai multe directii si sa-l doboram pentru intotdeuna. Numai uniti putem!
priviti si minunati-va!
http://www.vedeta.ro/TVR_Concursul_Eurovision_s_a_derulat_corect_si_regulamentar-6368.html
Referitor la ceea ce a publicat Andrei Vulpescu pe Vedeta.ro: Vreau sa stabilim foarte clar ca actiunilea lui Andrei este cat se poate de OK si are rol informativ, pentru ca din mesajul dv. nu reiese clar ce anume v-a revoltat.
Cititorii site-ului pe care il editeaza trebuie sa stie si ce spune TVR in povestea aceasta.
O alta chestiune este sa ne minunam, cand vedem ce absurdizenii scot responsabilii din TVR pe acest subiect. Nici nu mai este nevoie sa le combat.
O sa dau un simplu exemplu comparativ, ca sa intelegeti de unde aceste aberatii logice: odata am fost invitat pe Realitatea TV sa vorbesc despre taxa auto.
Unul dintre ceilalti doi invitati, om de altfel foarte competent, dar parlamentar PNL, vorbea in gol, fara sa spuna nimic clar, spre iritarea moderatorului Andreea Cretulescu.
I-am explicat acesteia in direct ca domnul respectiv nu poate spune ce gandeste, nu poate nici sa sustina o cauza stramba, spunand aberatii, si atunci alege a treia cale si vorbeste fara noima.
Politicianul respectiv nu a reactionat nicicum si nu m-a contrazis, pentru ca stia ca am dreptate.
Domnii de la TVR au ales solutia sa abereze. Nici nu prea au incotro, pentru ca nu pot sa bata campii, ca zice lumea dupa aceea ca si-au pierdut uzul ratiunii.
Florin Budescu
pe youtube: deja emisiunea nevestei socaciu, cu titrajul in engleza inserat pe imagine:
http://www.youtube.com/watch?v=3yToCM_020s
sub titlul: Viva TVR - in English!
vay vay,,,cata ipocrizie ...trebuia sa castige cel mai bun,in cazul de fata Biondo,de ce este atat de greu sa recunoastem ca ei au fost mai buni...,suedezi,romani,chinezi ce conteaza,tot Romania o reprezenta ...rusineeeee...la viitorul Eurovision daca vor participa pt Ro doar strainii si de la noi doar Adi Minune il trimitem pe el sau ce facem??=))sunteti penibili :))
MARE EROARE
AR TREBUI SA VA CERETI SCUZE
COMPOZITORUL DINU GIURGIU TRECUT DE * ANI IN NEFIINTA NU TREBUIE CONFUNDAT CU TUDOR GIURGIU FOSTUL DIRECTOR TVR
SIMPLA COINCIDENTA
DINU GIURGIU MERITA MAI MULT STIMABILI IGNORANTI
CA SOTIE A COMPOZITORULUI DINU GIURGIU ASTEPT SA RECTIFICATI GRESALA
Stimata Doamna,
Eu nu pot sa rectific greselile pe care eventual le fac cei care posteaza mesaje pe blogul meu. Am stabilit regula ca sterg comentariile injurioase sau jignitoare.
Daca credeti ca ajuta la ceva, imi cer eu scuze pentru greseala facuta de respectivul vizitator al blogului meu.
Tin minte ca, atunci cand am citit acest mesaj, am remarcat greseala. Era clar ca este vorba despre Tudor Giurgiu, care este cu totul altceva.
Nu cred ca este o greseala care sa va lezeze atat de mult si, pe de alta parte, ma bucur ca am vizitatori de calitatea dumneavoastra.
Florin Budescu
Trimiteți un comentariu