Aceasta este piesa cu care a participat marea cantareata italiana Loredana Berte la Festivalul San Remo, editia 2008. Plata, falsa, incotosmanata intr-o chestie pinguiniana, cu ochelari de soare cat capul. Nimicul taiat in patru si adunat cu nimic.
Acum sa vedem originalul, care este cantat de Ornella Ventura: se numeste L'ultimo Segreto si este identic cu piesa aceasta, care devine astfel un exemplu de extrema posibila a plagiatului in muzica: o partitura identica aceleia scrise de compozitorul Alberto Radius exact acum 20 de ani.
Loredana Berte a fost, in anii '80, solista trupei pop italiene de poveste Ricchi e Poveri. Nascuta pe 20 septembrie 1950, Loredana Berte a fost cea de-a doua sotie a marelui tenismen suedez Bjorn Borg, caruia i-a mancat sufletul cu lingurita.
Despre personalitatea extrem de puternica si diabolica a acestei femei s-au scris multe in Italia, dar ea este o mare cantareata. Mare de tot. Aceasta aparitie a ei live demonstreaza din plin un astfel de lucru. Va las in compania sa, cu un cantec absolut formidabil.
Morala nu este cu plagiatul, el a fost carligul, morala este ce inseamna, dupa mine, muzica adevarata tare de tot. Si cum poate fi sanctionat un om cand greseste. Si pus la locul sau. Piesa "Musica e Parole" a fost descalificata.
duminică, 2 martie 2008
Cazul Loredana Berte: Talent enorm, plagiat la xerox
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Postări
22 de comentarii:
"Morala nu este cu plagiatul, el a fost carligul, morala este ce inseamna, dupa mine, muzica adevarata tare de tot. Si cum poate fi sanctionat un om cand greseste. Si pus la locul sau."
Ce mi-a scapat oare in clipurile de mai sus ? Trebuia sa nu cunosc lb. italiana ? Au spus ceva moderatorii ? Nu mai inteleg nimic. Cum a fost sanctionata aceasta femeie ?
Astept lamuriri, te rog.
Nu e cover?
alcaro, multumesc, am adaugat in clar: a fost descalificata.
sexyclub, nu mai plictisi lumea cu astfel de grobianisme. te-am sters. este ultima data cand mai anunt stergerea ta.
Florin Budescu
Il brano "Musica e parole" sarebbe identico a "Ultimo segreto"
una canzone di vent'anni fa scritta da Radius e Avogadro
Al Festival scoppia il caso Berte'
"La sua canzone e' un plagio"La cantante, fra i protagonisti piu' attesi di questa edizione, rischia la squalifica
Il brano Musica e parole potrebbe essere la copia di un pezzo pubblicato vent'anni fa, Ultimo segreto, cantato da Ornella Ventura. Gli autori sono Alberto Radius e Avogadro, gli stessi del pezzo della Berte'.
Il disco di vent'anni anni fa era prodotto da Tullio De Piscopo, ed e' stato lui a raccontare di "essere stato chiamato durante il Festival", ma anche di "essere sicuro della buona fede di Loredana Berte'". La vicenda e' stata sottoposta a Baudo: "Faremo ascoltare il brano alla commissione selezionatrice per capire se si tratta veramente di un plagio, e poi consulteremo l'ufficio legale della Rai per capire cosa si debba fare".
Il regolamento del Festival prevede che reclami di questo genere possano essere presentati entro 12 ore dalla prima prova ufficiale legata al Festival quindi, strettamente a termine di regolamento, i termini per il ricorso sarebbero scaduti.
"La questione e' seria" ha aggiunto Baudo, ricordando che a fargli ascoltare il pezzo cantato dalla Berte' e' stato proprio Radius: "Mi ha detto che si trattava di un pezzo rimasto chiuso nel cassetto da vent'anni. Speriamo che questo cassetto non sia stato violato".
Ultimo segreto, che i cronisti hanno potuto ascoltare all'Ariston, durante la conferenza stampa di questa mattina, e' effettivamente del tutto simile al pezzo della Berte', a cominciare dalla parte di chitarra dell'introduzione e al ritornello, che mantiene addirittura le stesse parole.
Ora, della questione si occuperanno la commissione e l'ufficio legale della Rai. "Tutti teniamo molto a Loredana - dice Baudo - a proteggerla. Ma se la canzone non e' inedita, sara' difficile difenderla".
(repubblica)
Imi cer scuze pentru off-topic, dar am promis să afişez răspunsul TVR, unul absolut ridicol de altfel, la ultima scrisoare către aceasta institutie. Citez,
"eurovision-tvr.ro"
către mine
08:58
Domnule Racataianu,
Sigur ca ne pare rau sa pierdem un telespectator.
Este dreptul dvs sa vreti, din afara tarii, ca Romania sa fie
reprezentata de Suedia.
Noi nu putem ignora insa, votul, vointa publicului, sistemul adoptat
si aceptat, si nici punctajul juriului.
Nu putem descalifica piesa castigatoare doar pentru ca asa doriti dvs.
Nicio acuzatie adusa la adresa acesteia nu a putut fi probata! Sa o
descalificam atunci pentru ca interpretii nu stiu engleza?! E ridicol.
Suntem convinsi ca veti ramane in continuare telespectatorul nostru si
veti sustine in continuare Romania, asa cum este ea, de oriunde v-ati
afla!
Numai bine,"
Las comentariile la latitudinea dumneavostra.
Cu stima, al dvs. Racataianu
tre sa spun ca nu am vazut eurovisionul.dar ascultand shine si piesa lu' andrei tudor,e clar ca and rei tre sa mearga mai departe.shine e o piesa copilareasca si vocile baietilor nu spun nimic. acuma, ca este sau nu plagiat,nu stiu,nu ma bag,nu-i treaba mea.sa fie...daca astia o primesc...bine pentru ei!
ce greu e pentru reporterii de la antena cat si pentru multi ziaristi sa inteleaga ca gusturile nu s e discuta... mie mi-a placut mult melodia care ne va reprezenta. toti ne uitam la strainii care vin la noi ca la salvatorii neamului, care eventual vor castiga si eurovision-ul si ne vor scoate in lu me. am suficiente cunostinte muzicale cat sa nu imi fie rusine cu melodia cantata de nico. plagiatu l e o chestiune juridica, ce trebuie demonstrata pe baza unor reguli clare. cati din reporterii aces tia de conjunctura pot sa aprecieze cu adevarat o compozitie??? daca biondo sunt atat de buni, atun ci sa concureze la ei in tara si sa isi reprezinte tara cu mandrie. eu personal nu inteleg si nu voi intelege niciodata de ce au avut voie sa concureze la noi....care mai e esenta eurovision-ului atun ci? am umblat si trait destul prin europa, si dupa aceea m-am intors in tara. nu am mai trait de mu lt atatea momente neplacute vazand cat de multa dusmanie si dezbinare a luat nastere de la o simpla melodie. ne meritam soarta cu varf si indesat. iar cate vreme ne vom mai apleca capul in fata strain ilor, crezand ca ei sunt mult mai valorosi in toate domeniile, nu vom ajunge departe.... credeti ca acea petitie reprezinta ceva? parerea unor oameni care au avut timp si chef sa intre pe net si sa s emneze. chiar aveti tupeul sa considerati ca reprezentati o majoritate? sa fiti fericiti si sa in cercati sa traiti mai bine. marius
san remo, grazie per tuo post. c'e un officiale e respectabile giornale, que confirma l'informazione postata di me.
(san remo, thank you for your post. it's an official confirmation from a respectable italian newspaper, about an issue I posted yesterday.)
Florin Budescu
Nota: Nu am pretentia ca stiu prea bine limba italiana, dar, cu pretul eventualelor furculisioane, cred ca am reusit sa-i multumesc in limba sa eventual natala.
anonimule, nimeni care posteaza un comentariul pe blogul meu nu este un nimic, atata timp cat respecta regulile mele, adica limbajul civilizat, fara jargon de Ferentauri si fara a jigni pe cineva.
daca ai contraargumente la argumentele altuia, oricare sunt acestea, exprima-le civilizat, si vei fi bine primit.
Florin Budescu
florine dar de ce nu zici nimic de site+ul lui bodo asta de la pd. te stiam jurnalist inrait, f tare pe politichie. hai mai barbate scrie ceva pe tema asta ca subiectul e spumos. lasa muzica ca e pentru flori.
Am vazut mesajul tau de la prima postare, banuiesc ca este vorba
despre Bodu, nu despre Bodo, fostul sot al fetei mari a lui Basescu. Toate la timpul lor si daca exista timp si pentru asta.
Avem un subiect in explozie, acesta despre care tot scriu, si care va ramane o preocupare publica de durata pana dupa finala din 24 mai, de la Belgrad.
Si nu, nu cred ca este pentru flori. Subiect pentru flori era inainte sa inceapa scandalul. Acum este groasa rau, pentru ca sunt niste oameni care au incercat sa ne traga-n caramida pe banii nostri. Tu nu platesti abonamentul acela la TVR? Nu te deranjeaza ca oamenii acestia se comporta ca pe mosia lor?
OK, sunt jurnalist de politica interna, dar si de economie si finante. Nu uita ca acum lucrez la un site de business, event365.ro. Cred ca mai corect este sa-i las pe altii, care scriu despre politica zilnic, sa sape.
Eu cred ca intra pe acest blog si citesc ce se scrie, pentru a se informa si a-si cauta subiecte. Ii stiu pe cativa care chiar cunosc multa meserie si sunt buni tare.
Florin Budescu
Iata ca dupa atatia ani,biondenii ,i-au dat dreptate conducatorului iubit ,Ion Iliescu,care imediat dupa revolutie explica poporului roman cat de potrivit si necesar ar fi la noi in tara modelul suedez..asadar biondenii sau iliscienii ar trebui decorati de domnul presedinte de onoare PSD,caruia dupa ani de cautari
i-au satisfacut dorinta..
Petitia este intr-adevar modelul suedez dorit de dl Iliescu.
Cu deosebit respect
semneaza
modelul romanesc
Pentru marius, cel cu demnitate nationala.
Deja cred ca suntem oobositi cu totii sa explicam ca demnitatea nationala nu consta in a trimite orice produs (indifferent ca e Eurovision sau rosiile din alimentara) doar pentru ca e romanesc. Si aici am sa vorbesc putin de “rosii”. Rosiile trebuie sa fie cu adevarat bune ca sa le cumpere cineva, ca acolo nu tine sa-i scoti omului banii din buzunar daca el nu vrea sa le cumpere, pentru ca-n orice tara civilizata gasesti mai multe feluri de “rosii” si alegi in functie de pret-calitate. Dar alege omul nu Magazinul!!! Ma intreb daca cei care fac muzica in Romania folosesc instrumente musicale romanesti, microfoane , statii de amplificare si asa mai departe. Va spun eu, care-s musician de meserie, ca daca ar cinta pur si simplu a capella toti cei care au mindrie nationala ar suna jalnic (majoritatea dintre ei). Intrebati-l pe Domnul Socaciu cu ce chitara cinta si de ce? De ce nu una romaneasca? Cred ca puteti ghici raspunsul.
Acuma iarasi trebuie sa mentionez inca o data ca acest concurs e un concurs musical, lucru de care si-au dat seama celelalte tari de muuuulta vreme. Nu are rost sa o mai dau de exemplu pe Celine Dion, ca asta deja o stie toata lumea. Am sa va dau alte doua exemple, despre care vad ca se trece cu vederea.
1.in 2002 Estonia a fost reprezentata de o suedeza si anume de Sahléne, sau mai bine zis Anna Sahlin, care a ajuns pe locul 3 in finala!
2. in acelasi an Eurovisionul a fost cistigat de Latvia (Letonia) cu “I wanna” cantata de Marija Naumova care e rusoaica! Stiti cumva cum e sa fii rus in tarile baltice? Probabil ca nu, pentru ca de aia tot comentati. A cistigat o rusoaica pentru ca a meritat si credeti-ma in tarile baltice sa cistige un rus si sa le reprezinte tarile NU E USOR! Si totusi nu a contat asta, ci muzica. Demnitate nationala, dupa parerea mea nu asta inseamna.
PS: nu ma semnez pentru ca nu am chef de acuzatii de reclama gratuita.
florine multumesc ptr. ca mi+ai raspuns. ca sa stii cine se ascunde sub anonimatul care spune niste lucruri pe un blog f urmarit acum, si de aceea le si scrie, cu contre la scanki, iti dau un indiciu cine era langa bogdan basarab in expresul de bucuresti. poti sa nu publici. te salut batrane. sper ca ai ramas langa 93. s+ar putea sa ma vezi in campanie la capitala.
ps. nu eu am scris prostii pe blog
Iata ca dupa atatia ani,biondenii ,i-au dat dreptate conducatorului iubit ,Ion Iliescu,care imediat dupa revolutie explica poporului roman cat de potrivit si necesar ar fi la noi in tara modelul suedez..asadar biondenii sau iliscienii ar trebui decorati de domnul presedinte de onoare PSD,caruia dupa ani de cautari
i-au satisfacut dorinta..
Petitia este intr-adevar modelul suedez dorit de dl Iliescu.
Cu deosebit respect
semneaza
modelul romanesc
Stiu ca nu tu ai scris prostii pe blogul meu, alcaro. Pe de alta parte, a existat un alt alcaro, o doamna, cred, din Spania, care a postat o alta serie de mesaje, in urma cu cateva zile. Ma insel?
Cel putin asa cred. Daca ma insel, desluseste-ma.
Banuiesc ca te referi la "Expresul de Marti", nu de Bucuresti, la care am colaborat prin anii '90, dar, sincer, nu mai tin minte cine statea langa Bogdan Basarab.
Asa cum imi scapa si sensul lui "sper ca ai ramas langa '93". Eu stiu ca ma ramas exact acelasi si cine sustine altceva trebuie sa probeze, daca la asta te refereai.
In al treilea rand: apar pe comentarii mai multe persoane care ma tutuie si am impresia ca ma cunosc bine. Am si eu curiozitatile mele: cine sunteti? Poate ma deslusiti... he-he-he!
Florin Budescu
C’è lassù fra I boschi
Un minuscolo paese
Così bello
Che nel mondo non ce n’è
Vive felice come incantato
Come estasiato
Non possiede un campanile
Come nella grande città
Ma nel tramonto
L’arcobaleno s’accende in ciel
E nell’aria senbra udir
Che una campana suoni lassù
L’ora fatata della preghiera
Che viene dal bosco Io la conosco
Scende dal cielo
Come un incanto un’armonia.
È l’Ave Maria
Ave Maria Ave Maria
Quando il giorno muore
Canta un cantico d’amore
Ave Maria
Scende dal cielo
Come un incanto un’armonia
È l’Ave Maria
Ave Maria Ave Maria
Quando il giorno muore
Canta un cantico d’amore
Ave Maria Ave Maria
Pentru modelull romanesc!
constat ca atit de mult ti-a placut ce ai scris,, ca ai postat chestia asta pe toate blogurile.
modelul suedez, da-mi (dati-mi) voie sa-ti (sa va) spun ca e cam asa: toata lumea are drepturi egale, dar si indatoriri. si daca tot vorbim de Suedia, poate ca ar fi bine sa-l intrebi(intrebati) pe Domnul Moculescu de ce e asa de suparat pe suedezi? raspunsul: pentru ca cu multi ani in urma a lucrat in Suedia si acuma a incercat sa obtinna pensie de la ei si nu a primit! sursa foarte sigura!!! si ast stie si Dumnealui si vai ce frustrat e!
For the usor ave maria user, something I know you love it: Maxophone, "C'e un paese al mondo":
"C'è un paese al mondo
Dove crepi e ci bevi su,
E nessuno piange, anche il prete non finge più,
Basta che il raccolto sia biondo più che si può:
Nel granaio pieno c'è la vita e altrove no.
C'è un paese al mondo
Che misura un'enormità,
Alto, lungo, largo, senza ladri di verità,
Cresce nella mente su radici di parità:
C'è un paese al mondo dove danza la libertà..."
Florin Budescu
D-lui Budescu
... ooops ... am cazut in mijlocul unei dispute ! :D
Va asigur, d-le Budescu, ca pe net (nu doar pe acest blog) ma veti gasi intotdeauna cu acest nick-name, adica alcaro sau din motive tehnice cu nick-ul CARMENbored. NU am scris niciodata sub acoperirea anonimatului. Dealtfel nu am ce acoperi, toti cunoscutii mei stiind cine este alcaro. Nu sunt din Spania. Sunt din Cluj.
Acestea fiind spuse, va salut, cu stima
a Dvs. Carmen / alcaro
Trimiteți un comentariu